(Montevideo, Uruguay, 1948).

Radicado en diversos lugares al mismo tiempo (Suecia, Costa Rica, Noruega, Santiago de Compostela o Montevideo) y con largas y regulares estadías en diversos países. Capelán pertenece a eso que ha sido llamado «artistas post conceptuales» que trabajan con estructuras de ideas insistiendo siempre en la diversidad matérica y formal de sus propuestas. Su trabajo opera desde el lenguaje de la representación y tiende a aludir a sistemas de categorías y a asuntos identitarios, sean estos culturales, sociales o aún de la identidad del propio artista y su arte. Sus campos de operaciones, además de su obra personal, son la pedagogía, las curadurías y textos de diversas índoles. Capelán ha participado, entre otras, en las bienales de Kwang-ju (Corea), Johannesburg (África del Sur), Site Santa Fe (USA), Auckland (Nueva Zelanda), Sao Paulo y MERCOSUR (Brasil), Bienal de Fotografía de Berlín (Alemania), Bienal del Barro (Venezuela), Bienal Paiz de Guatemala, Venecia (Italia). Ha obtenido el premio de la III Bienal de la Habana y la beca Guggenheim entre otras distinciones. Profesor en la Academia del Arte de Bergen y profesor invitado o artista en residencia en las Universidades de Pekín, Auckland (New Zealand), Nacional de Colombia, Umea y Gotemburgo (Suecia).